El extremo del bastón con forma de serpiente sostenida por un divertido Hermes señaló el cetro del rey sostenido por Hades.

—¡Ese es mi próximo objetivo!

Sonriendo, Hades se relajó y se frotó la barbilla.

—Absoluto sin sentido.

—Solo espera, ya verás. La virtud más importante de un ladrón... 

—… Es persistencia. Sí, sí, estoy harto de escuchar eso.

Hades puso los ojos en blanco.

Hermes se echó a reír y negó con la cabeza.

—Así es. He estado esperando el día suficiente para vencer a Sísifo, ¿no es así? 

Hace mucho tiempo, Autólico fue sorprendido robando por Sísifo. Usando eso como excusa, el astuto Sísifo amenazó a Autólico para que entregara a su hija por la noche. Después de hacer eso, Autólico se suicidó. El problema fue que Autólico fue pillado in fraganti, por lo que no pudo evitar ser castigado. Pero el hecho de que la hija, no el ladrón, tuviera que sufrir por el crimen del padre provocó el disgusto de Hermes.

—¿Qué dijo Zeus?

—Mandó a buscar a Ares.

—¿Respondió obedientemente?

Hermes se encogió de hombros, sin decirle que en realidad no había entregado el mensaje.

—Él lo hará. Y una vez que el fuego está encendido, se acaba. Si perdemos el tiempo, ese tipo instigará a los humanos e irá a la guerra en Corinto, pero ¿qué es una guerra si la gente no muere? Hasta entonces, necesitamos el poder del Inframundo para cuidar la tierra.

—Trae a Ceres.

Hermes frunció el ceño casi al instante.

—Ella me pone la piel de gallina.

—¿Debo hacerlo yo mismo entonces?

—Sé que estás bromeando, pero si lo vas a hacer tú mismo, estoy totalmente de acuerdo…

Hermes fingió lanzar 'hurra' con un tono exagerado.Un momento después, Hermes notó que Hades miraba algo por encima del hombro. Hermes se inclinó hacia atrás en lugar de mirar atrás, y encontró a una niña colgando del suelo como un murciélago, en el paisaje al revés.

Perséfone, empapada hasta la cintura, se puso de pie con valentía.

—Oh, has llegado, ¿verdad? —Hermes se enderezó y reflexionó.

Había elogiado el salvaje intento de la niña de robarle monedas de oro y le había permitido con gusto cruzar los ríos de Aqueronte, Kokytos y Flagetonte. El río Lette solo le llegaba hasta la cintura, por lo que la había echado del bote porque, después de todo, ella había tratado de robarle.

—Me encontré con esta niña en el camino, dijo que te conocía, Hades. —Le explicó a Hades que lo miraba de manera extraña.

—No soy una niña pequeña—, dijo Perséfone con voz ardiente.

Hades se frotó la frente y dejó escapar un suspiro superficial. Los dos se comportaron como si fueran conocidos. No fue difícil comprender las circunstancias. No quería preocuparse a propósito, pero Hermes era tan entrometido como siempre.

—¿No te gusta que esté aquí, Hades?

Hades la miró sin decir una palabra. Estaba igual que la primera vez que se conocieron; un rostro lleno de emoción, mejillas enrojecidas y ojos marcados con el comienzo de la decepción. La chica cuyos pensamientos habían estado diseminando su cerebro durante bastante tiempo estaba de pie frente a él. Sus sentimientos eran algo bastante indescriptible, pero el disgusto no era uno de ellos.

—¿No me quieres aquí? 

Ella persistió como siempre.

—Yo nunca dije eso. Rápidamente negó y vio a Hermes inclinar la cabeza.

—Entonces, ¿está bien si me quedo?

Permaneció en silencio, incapaz de decirle que no a la niña, pero incapaz de decirle que sí también.

—Está bien, ¿verdad?

Perséfone corrió hacia Hades y lo abrazó emocionada porque no la había rechazado. Hermes, cuyos ojos se movían de un lado a otro entre los dos con cuidado, se rascó el cuello profundamente en sus pensamientos. De repente, sus ojos se agrandaron.

«... Lo sabía, sabía que me resultaba familiar... La he visto en alguna parte.» Pensó para sí mismo.

Después de una montaña rusa de emociones, se sintió como si estuviera en una nube. La emoción de Perséfone cuando puso un pie en el Inframundo por primera vez en mucho tiempo, había dado paso a la confusión y el miedo cuando vio a Hermes, se sintió victoriosa cuando pudo cruzar no solo el río Aqueronte sino también los otros dos. Grandes ríos sin sufrimiento, pero luego la ira la inundó junto con el agua del río Leto porque Hermes la arrojó a él y se fue. La única razón por la que ya no estaba molesta era que Hades no la olvidó y no la echó. Pero su estado de ánimo volvió a tocar fondo, debido a una joven diosa que apareció a la llamada de Hades.

—¡Ceres! Bien, estás aquí. Tienes que subir, tengo un trabajo para ti.

—Si dejamos a Tánatos a cargo de la limpieza, ¿qué pasa con el Tártaro?

La mujer esbelta y de cabello largo y negro llevaba un lazo en los hombros, una hoz en la espalda y un quitón dórico que dejaba al descubierto una de sus piernas.No se han encontrado datos.

Había otra razón por la que Perséfone no podía apartar los ojos de la diosa. Habló con varias voces con una sola boca. 

[EL MONÓLOGO A CONTINUACIÓN SOLO ES DE CERES, PERO CON DIFERENTES VOCES, así que lo puse en diferentes guiones para que se notara la diferencia. Al principio habla con su voz, luego usa la de un hombre, un esclavo y otro hombre.]

—Entonces, ¿nos vamos?

—Ya veo, ha pasado un tiempo desde que subí a la tierra. 

—Echemos un vistazo a los festivales. 

—Suena divertido. 

La voz del hombre; voz de esclavo; voz de mujer. Era extraño.

Al poco tiempo, Hermes empujó a Ceres por la espalda y se despidió.

—Entonces daré la noticia. 

Asintió y desapareció sin decir una palabra más.

Ahora solo quedaban dos personas en el espacio solitario. Mirando la puerta durante mucho tiempo, Hades explicó—: Ceres usa muchos sombreros, mientras encanta a los muertos.

—Su voz es inusual.

—Más que nunca.

—¿Eres cercano a esa mujer?