Cuando Deméter tenía una mirada extraña en sus ojos, Perséfone, que sintió una punzada en el corazón, habló apresuradamente.

—Eso, eso, entonces eso de los humanos fue un gran problema, ¿eh?

—¿No lo sabías? Los niños de la isla tienen muchos problemas.

—Oh…

—... Fuiste tan holgazán, no escuchaste una palabra de lo que dije. 

Las cejas de Demeter se fruncieron lentamente. Cuando se descubrió que Perséfone no cuidaba adecuadamente los granos de la isla, quiso arrodillarse y se disculpó. Pero Deméter ya resolvió su enojo por esa situación agotadora.

—Pero aún así, terminará pronto. Todo volverá a la normalidad cuando Ares se apodere de Corinto.

—Ya veo.

—Mira, Kore. Fuera de esta isla, hay humanos malos y desagradables que incluso engañan a dios. Los ladrones y bandidos no solo saquean granos, sino que hacen todo por su propio bien. Ciertamente tienen una inteligencia excepcional y ni siquiera temen a dios porque son muy arrogantes. Tienes que mirar atrás todos los días y vivir como si estuvieras caminando sobre hielo fino.

—A ellos... ¿Qué los hizo así?

—A veces, un ser humano hará cualquier cosa para escapar de la muerte. Porque nadie quiere estar en el Inframundo.

—¿Son tan inteligentes?

—Sísifo de Corinto es inteligente, astuto y audaz.

Perséfone cerró la boca lentamente. Deméter agregó en un tono amistoso al ver su expresión.

—No tengas miedo. Este lugar es seguro. Con todo lo que pasa, este es el lugar más seguro —Deméter apretó la mano de Perséfone con su mano ligeramente perfumada y apretó los labios contra el dorso—. Mi dulce bebé. Mi Kore.

Perséfone sonrió gentilmente y también le agarró la mano. 

—Sí Madre. Yo…

—No me decepciones. Incluso si me decepcionas y actúas sin pensar, realmente me molestará; incluso si digo que te amo.

Perséfone entendió intuitivamente el significado oculto detrás de las palabras. 

«Incluso si digo que te amo, seré severa con tu amor como una hoz corta los cultivos de granos. Nunca recibirás tal afecto, así como el mismo trigo no crecerá en el mismo lugar una vez cortado.»

—Lo sé. El día en que te traicione nunca llegará. Siempre.

Sólo entonces la sonrisa de Deméter mostró una extraña sombra. Perséfone deslizó el cabello de Deméter en su dedo y jugó con él.

—Pero sabes qué, mamá. Hay una cosa que quiero... —Cualquier cosa.

—Monedas, tengo curiosidad por ellas.

—¿Monedas?

—Sí.

—... Si es de lo que creo que estás hablando…

Demeter colocó ambas manos detrás de su cuello para quitarse el collar que llevaba. Perséfone asintió apresuradamente con la cabeza. Uno de los objetos preciosos de Deméter que usaba todos los días era similar al de una moneda. Pero como solo la forma era similar a una moneda, no era real.

—No es eso, me refiero a una moneda real. Tengo curiosidad.

Los ojos llorosos de Deméter miraron a Perséfone como si fuera algo importante. Sin embargo, ella siempre fue generosa con lo que estaba 'fuera de la isla', por lo que no preguntó en profundidad.

—Mañana, cuando Notus pase por el barrio, preguntémosle.

—¡Muchas gracias!

Perséfone se aferró al cuello de Deméter mientras la abrazaba. Deméter, que sonrió un poco, sostuvo el pequeño cuerpo de Perséfone en sus brazos.

—Kore.

—Sí, madre.

—Solo recuerda.

—…

—Durante el día, la isla es tuya al máximo, pero de noche…

—'Es como la boca de los que son reservados y astutos'. Siempre recuerdo todo lo que dices y vivo de acuerdo con tus palabras.

La mano misericordiosa de Deméter recorrió el brazo de Perséfone. 

—Eres una buena chica. Cuidando la isla durante tanto tiempo y finalmente encontrando tiempo para descansar, puedes acostarte y relajarte por hoy.

Perséfone, que trató de salir de la habitación, de repente sintió que la miraban y volvió la cabeza.

Los benevolentes ojos azules de su madre eran fríos... Pero aún así, la miró con una expresión cálida. Deméter le preguntó a Perséfone, quien estaba hechizada—: ¿Me amas?

Perséfone respondió—: Más que nada en el mundo.

Y no se detuvo ahí.

—Eres la mejor madre del mundo —luego le preguntó a su madre—. ¿Tú también me amas, madre?

—Eso es una tontería. Por supuesto que sí.

Cuando Deméter le dio la preciosidad, no sabía qué estaba mirando su hija en sus ojos; el amor 'a pesar de eso'.

El prisionero amaba profundamente al carcelero que tenía la llave de la prisión más solitaria de la tierra. Con el único amor que nunca podría perderse.

Antes de irse a la cama, Perséfone miró las yemas de sus dedos y reflexionó sobre los pliegues tallados en las paredes de la cueva.

Una sonrisa cruzó por su rostro.