Capítulo 2
Princesa
"¿A qué huele esto?"
Tan pronto como abrí la puerta principal, un olor acre llenó mis fosas nasales. Seo-ha pronto se dio cuenta de la identidad del olor y aplaudió.
"¡Pajeón! ¡Hoy es Pajeón!”
Corrió a la mesa, y el pajeón de mariscos y el guiso de pasta de soya, que estaban generosamente llenos de ingredientes, despedían un olor maravilloso. No había nada más que pedir cuando se colocó allí el arroz brillante.
"¿Está lloviendo hoy? Mamá, ¿sabes cómo enviar correos?”
"Tu sabes tu sabes. Conozco las habilidades de pajeón de mi madre”.
Seung-oh sonrió y olió el pajeon.
“¿Solo el pajeon es lo mejor? Debido a la cocina de mi madre, soy tan quisquilloso con las comidas fuera de casa que es difícil comer fuera de casa. Asumir la responsabilidad.
Los elogios de Seo-ha también fueron sinceros.
“Gracias por comer siempre delicioso. Vamos, Seoha. Prueba esto antes de que se enfríe”.
Oksun rasgó los bordes del pajeon crujiente y lo sirvió con salsa de soya con dongdong de pimienta cheongyang. Al ver a Seo-ha tragarlo, Seung-oh endureció un poco su rostro.
"¿Tienes que dárselo a tu madre para comerlo?"
“¿Puedo alimentarte a ti también? Vamos, madre. Ah, hazlo.
Oksun también se comió el pajeon que rompió Seoha. Aún así, no sabía que las tres líneas de arrugas en la frente de Seung-oh se desvanecerían.
"Ah, estoy ahogado".
Gracias a Seung-oh, quien preparó un té incómodo en la cabecera de la mesa, Seo-ha se golpeó el pecho varias veces porque sentía que terminaría comiendo más.
“Oye, mira mi mente. No había agua”.
"hecho. Mamá está sentada.
Seung-oh jaló a Ok-soon, quien se levantó a toda prisa, para que se sentara y puso un vaso de agua frente a Seo-ha.
"Puedes traer agua tú mismo".
"¿Cuándo lo conseguiré-?"
-Ding dong, ding dong.
Justo cuando estaba a punto de comenzar una pequeña pelea, el timbre de la puerta sonó exquisitamente. El viento cortó la conversación y sus miradas se volvieron hacia la puerta principal.
"¿Quién es? No viene nadie.
"Saldré, madre".
"Arturo. Seung-oh, te levantaste y te fuiste”.
Ok-soon tomó la mano de Seo-ha y le indicó que se sentara. La expresión de Seung-oh no era muy buena.
“Soy el yerno de esta casa. Mi yerno es un invitado de 100 años, ¿no es extraño ver salir a un invitado?".
Seung-oh solía decir tantas tonterías que no sabía dónde las aprendió. No fue un gran problema porque tuvimos que ignorarlo con el poder del amor.
"Él. Mi madre vive en esta casa, ¿cómo estás de cien años? Esta es la casa de mi familia, la casa de mis suegros, etc.
Seoha simplemente se levantó y salió en medio de la lucha libre del sombrero a la ligera. No son unos quinientos metros hasta la puerta principal, ¿no es mucho más conveniente salir a esa hora?
“… … ¿Quién es?"
La joven que olía la pantalla del intercomunicador era una desconocida para Seo Ha. La figura con el pelo recogido en un jersey un poco feo distaba mucho de '¿Conoces el Camino?' o de un conserje.
-Ding dong, ding dong.
El timbre volvió a sonar. Entonces Ok-soon salió y preguntó.
"¿quién es?"
"No sé. Ella es una mujer joven.
"¿Mujer? ah, eso es un exponente Puedes abrir la puerta.
"¿Es Jisoo?"
“La hija de la tía de Nanju, Jisoo Lee. Supongo que no sabías que no estabas aquí hoy".
Cuando se presionó el botón, la mujer asintió en la pantalla. Poco después, el sonido de pasos a través del jardín se acercó levemente y se detuvo en la puerta principal.
-inteligente.
“Adelante, Jisoo. La puerta está abierta."
La puerta principal se abrió con cautela. Justo a tiempo para ese momento, Seung-oh, que estaba en la cocina, cruzó la sala de estar y salió a la puerta principal.
“¿Por qué no entras? Todo se enfriará.
"Ah, hola".
Fue casi al mismo tiempo que Seung-oh murmuró y la mujer se despidió. En ese breve momento, Seoha sintió que los ojos de Seung-oh y una mujer llamada 'Jisoo' se encontraron exactamente.
No fue una coincidencia muy agradable.
“¿Estás aquí para ver a mamá? Qué haces, tu mamá tiene un día libre hoy. ¿No estás hablando?"
En la atmósfera algo incómoda, Ok-soon habló en voz baja.
“Ah, eso… … . No vine a ver a mi madre".
Jisoo Lee le tendió una vieja bolsa de papel con el logo del gallinero y una bolsa de plástico negra.
“La última vez, oh, tomaste ropa prestada. Hice algunos pasteles de frijoles con eso. Está lloviendo, así que comamos juntos con el dueño... … .”
"¡Fufu!"
De repente hubo una fuerte carcajada. Era la voz más fuerte que Seoha había escuchado la voz de Seungoh en los últimos días.
"¿Por qué te ríes, cariño?"
“Pie, pu-hhhh.”
Seung-oh, que se reía sin respuesta, se acercó a Lee Ji-soo.
"¿Dijiste Jisoo?"
"¿sí? Ah, sí."
La nuca de Lee Ji-soo, quien asintió apresuradamente, estaba teñida de rosa en una grieta.
“¿Es el dueño en quien pienso? ¿Es ésta la mujer del dueño de esta casa?
“… … .”
Lee Ji-soo bajó la mirada como si estuviera avergonzado. Los lóbulos de las orejas de color rojo brillante eran visibles a través de su cabello, que estaba atado toscamente con una banda elástica amarilla.
“Detente, cariño. Discúlpame en primer lugar.
Seo-ha, que estaba extrañamente molesto, empujó ligeramente a Seung-oh hacia atrás y tomó la bolsa de compras y la bolsa de plástico de la mano de Lee Ji-soo como si se las arrebatara.
"Lo siento. El novio aún no está maduro”.
Lee Ji-soo levantó suavemente la cabeza. ¿Fue solo un malentendido sentir que los ojos marrones de aspecto inocente escanearon a Seoha desde la coronilla hasta los dedos de los pies tan rápidamente?
"Oh hola… … . hazlo."
Era una mujer lo suficientemente ordinaria como para encontrarse con tres personas al día en la calle. Su piel era áspera y había salpicaduras de aceite frente a su vieja sudadera. El agua de lluvia goteaba del paraguas a cuadros de dos niveles que se había oxidado en la parte superior, ensuciando el área alrededor de las pantuflas sucias.
“Dame un paraguas. Lo pondré".
Seo-ha estaba muy preocupado por el piso de mármol que los empleados tenían que limpiar nuevamente, así que amablemente se acercó.
"¡Oh, no! ¡Lo siento lo siento! Aquí yo... … !”
“Puedes ponerlo ahí. en la puerta."
Ok-soon señaló el paragüero donde estaba colocado el paraguas de Seung-oh. Jisoo Lee arrugó un paraguas a su lado, luego se dio la vuelta y se disculpó.
“Lo siento, lo siento, señorita. El suelo es mío, lo limpiaré. Ahí, la fregona... … .”
No era muy agradable ver a una mujer andrajosa como un ratón aturdida frente a una mujer de su edad con un vestido lujoso.
Parece que te estoy molestando.
Cuando era joven, si me enojaba con un niño de una familia un poco pobre, llamaban a Seo-ha un niño malo. Si miras lo bueno y lo malo, aunque fue culpa del niño, la crítica no pudo evitarse. Entonces, Seo Ha ocultó su disgusto y aprendió desde temprana edad a comportarse bien.
“No te preocupes por el suelo. ¿Eres Jisoo Lee? Soy Seoha Yoon, la hija de esta casa. Este es mi novio y mi madre, el hijo de Kim Ok-sun, Seung-oh Lee. Encantada de conocerte."
Con una sonrisa, Lee Ji-soo trató de sostener la mano extendida, pero luego se detuvo y frotó la palma de su mano en el baile de pantalones.
"Lo siento. Vaya, mis manos están sucias. Tengo miedo de que se ensucie... … .”
Seo-ha miró a Lee Ji-soo en silencio, sin ser ridículo. Al ver a Lee Ji-soo limpiándose las manos torcidas bajo la apariencia de un hombre pobre que conoció a una princesa en la dinastía Joseon, solo me vino a la mente un pensamiento.
'¿Qué está haciendo?'
No sé si conoces ese tipo de pensamiento. Después de limpiarse las manos diligentemente, Lee Ji-soo agarró suavemente las yemas de los dedos de Seo-ha y las agitó. Entonces Seung-oh de repente extendió su mano.
“Este es Seung-oh Lee. Escuché mucho”.
Lee Ji-soo se limpió la mano que había limpiado antes, frotándola nuevamente y luego agarró la mano de Seung-oh con fuerza.
“Oye, esta es Jisoo Lee. Yo y mi mamá me dan mucho. Oye, siempre digo que el dueño es simpático... … . No, no el maestro... … .”
"¡Pu, ja, ja, ja!"
Seung-oh, que estaba torciendo las comisuras de sus labios, finalmente se echó a reír.
¿Quién podría haberse reído a carcajadas así? Seo-ha sintió una extraña alienación de Seung-oh Lee, quien la había amado toda su vida.
“Usted puede simplemente hacerlo, Sra. ¿Tu mamá no te dijo eso?".
"Mi cuñado solo se rió, entonces, ¿cuánto tiempo seguí llamándolo así?"
El rostro de Jisoo Lee se volvió de un color melocotón tímido mientras coqueteaba con Oksun.
“Está bien, entonces, solo iré con esto. El autobús se está acabando”.
“Espera, Jisoo. ¿Has cenado?"
Ante la pregunta de Ok-soon, Lee Ji-soo negó con la cabeza.
"Eso es genial. ¿Te has quedado con las manos vacías? Solo estamos cenando y vamos a comer juntos con Bindae-tteok. Hola Seo, soy Seung Oh. ¿Estás bien?"
"Madre, yo-".
"¡Por supuesto que está bien!"
Me siento incómodo, las palabras que estaba a punto de decir quedaron enterradas en la fuerte voz de Seung-oh. Cuando Seo-ha puso los ojos en blanco levemente, Seung-oh incluso puso excusas que no sonaban bien.
“Es una mesa llena, pero pongamos una cuchara. No es sangre ni lágrimas para gastar en un día lluvioso muriéndonos de hambre. ¿no es?"
Era una atmósfera que instantáneamente se convirtió en una persona sin sangre ni lágrimas.
"De todos modos. Si solo despide a la gente en las comidas, no puede usarlo porque no le gusta. Entra, Jisoo. Simplemente lo configuramos”.
Ok-soon tomó otro trago y agarró el brazo de Lee Ji-soo. Una sonrisa avergonzada se formó en la comisura de los labios de Jisoo mientras se quitaba los zapatos.
bueno. Puedes comer una comida.
Seo Ha luchó por tragarse la incomodidad y se dirigió a la cocina. Luego, la bolsa de papel que sostenía quedó atrapada en la maceta, la cuerda se cayó y el contenido se derramó.
"¡Oh!"
Seo-ha se inclinó y recogió su ropa. Surgió un vestido con exóticos bordados en las puntas de los dedos prolijamente dispuestos en tonos nude.
El bordado era familiar. La expresión de Seoha se volvió fría mientras sostenía el vestido con ambas manos y lo desdoblaba.
“… … ¿Esta es mi ropa?
Es un vestido hecho a mano vendido por un comerciante de un mercado de pulgas en un pequeño pueblo de Europa. No había forma de que Corea pudiera tener la misma ropa. No, sin importar cómo fuera, era imposible que Seoha fuera igual, incluso en la parte del bordado que cortó y se comió con un quitapelusas.
"Sr. Lee Ji-soo".
Seo-ha se dirigió a la cocina y le tendió el vestido.
"¿De dónde has sacado esto?"
"¿Eso es?"
Jisoo parpadeó con sus ojos redondos.
“Yo, él, yo estaba lavando los platos, y accidentalmente derramé agua. La tía Soon-yi me dijo que me lo pusiera, eh... … .”
Las esquinas de sus ojos rápidamente se pusieron rojas y parecía que estaba a punto de estallar en lágrimas. A primera vista, la expresión de Seung-oh estaba un poco mal en cuanto a por qué estaba tan insatisfecho.
“Oh, chico. ¡Eso es lo que tomé prestado!"
Ok-soon agitó su mano como si no fuera nada especial.
“La última vez, una de mis tías en mi viaje al trabajo tuvo un pinchazo. Mi madre dijo que era difícil, así que vino y trabajó para mí. Un niño de la misma edad que tú trabajaba tan duro que su ropa estaba hecha un desastre, así que sacó una de las que tiraste y me la dio. Puedes tomarlo, pero mira cómo lo lavé de nuevo. ¿No es tan bonito?
Una lágrima rodó por los ojos de Lee Ji-soo. En Occidente, no pudo evitar ser copiado con un staccato ridículo. quien esta llorando ahora ¿Quién quiere llorar?
Please wait....
Disqus comment box is being loaded